MANCHESTER England — It’s clear that Manchester City have established themselves within football’s elite since Sheikh Mansour bin Zayed al Nahyan began to transform the club in 2008, but Real Madrid occupy an even higher echelon in the game’s hierarchy, delivering a painful reminder by dethroning the European champions and ending Pep Guardiola’s hopes of a double-treble.